Nan Fest "Reconnecting": A Song of Homecoming

176 Views  | 

Nan Fest "Reconnecting": A Song of Homecoming

The melodious sounds of the nan local instrument resonated, playing beautiful folk songs, mixed with contemporary music from many artists, impressing the audience like a flowing river connecting the past, present and future.
เสียง สะล้อ ซอ  ซึง ดังก้องกังวาน บรรเลงบทเพลงพื้นบ้านอันไพเราะ ผสมผสานกับเสียงดนตรีร่วมสมัยจากศิลปินมากมาย สร้างความประทับใจให้กับผู้ฟัง ดั่งสายน้ำที่ไหลรินเชื่อมโยงอดีต ปัจจุบัน และอนาคตเข้าด้วยกัน

The reunion of people with diverse talents and a variety of exhibitions at the event.
การกลับมาพบกันของผู้คน หลากหลายความสามารถ และหลากหลายนิทรรศการภายในงาน

Nan scape: An exhibition that showcases artworks from over 40 Nan artists, each piece reflects the city of Nan from different perspectives. Some depict the beauty of nature, while others portray the way of life, beliefs and Nan’s traditions.

Nanscape: นิทรรศการที่รวมผลงานศิลปะจากศิลปินน่านกว่า 40 ชีวิต แต่ละชิ้นสะท้อนภาพเมืองน่านในมุมมองที่แตกต่าง บ้างก็ถ่ายทอดความงดงามของธรรมชาติ บ้างก็สะท้อนวิถีชีวิต เรื่องราวความเชื่อ และประเพณีของชาวน่าน

Nan Creators project  in collaboration with Fab Cafe: An exhibition of new product designs from the Nan Creator project's workshops, which took the "Hua O", the unique racing boat head of Nan city as an inspiration.

Nan Creator ร่วมกับ Fab Cafe : การจัดแสดงผลงานจากการ Workshops จากโครงการ Nan Creator ที่นำ “หัวโอ้” หัวเรือแข่งเอกลักษ์เมืองน่าน มาออกแบบเป็น

Nan Short Film: Screening of short films from young generation trained by famous film directors such as Nontaree Nimitbut and Santi Taephanich.

Nan Short Film ฉายผลงานหนังสั้นจาก Workshop "Nan Short Film" เวิร์คชอปหนังสั้นโดยผู้กำกับภาพยนตร์ชื่อดัง อย่างนนทรีย์ นิมิตบุตร และ สันติ แต้พานิชย์

Nan Music (Nan Contemporary Music): "Nan River Song", composed and directed by teacher North- Mr. Rangsan Sithipong, which comes in an ethnic theme, bringing together over 70 local youths and musicians to perform music together.

Nan Contemporary Music: บทเพลงแห่งสายน้ำน่าน ผลงานประพันธ์และกำกับดนตรีโดย ครูนอร์ท-รังสฤษฎ์ สิทธิพงศ์ ซึ่งมาในธีมชาติพันธุ์ รวมเยาวชนและนักดนตรีท้องถิ่น 70 กว่าคนร่วมกันแสดงดนตรี จ๊อย จอย

Nan Fest event this year is not just a festival that brings together fun and joy, but it is also a song of the Nan River, telling the story of Nan city through music, laughter, smiles and artworks. It also reflects the power of the community and the power of artists who come together to create something new. Nan Fest is a space that creates pride for the people of Nan.
งานน่านเฟสปีนี้ ไม่ได้เป็นเพียงแค่เทศกาลที่รวมเอาความสนุกสนานรื่นเริง แต่ เปรียบเสมือนบทเพลงแห่งสายน้ำน่าน ที่ขับขานเรื่องราวของเมืองน่าน ผ่านเสียงดนตรี เสียงหัวเราะ รอยยิ้ม และผลงานศิลปะ และยังสะท้อนให้เห็นถึงพลังของชุมชน พลังของศิลปิน ที่ร่วมแรงร่วมใจกันสร้างสรรค์ผลงาน เป็นพื้นที่ที่สร้างความภาคภูมิใจให้กับชาวน่าน

Powered by MakeWebEasy.com
This website uses cookies for best user experience, to find out more you can go to our Privacy Policy  and  Cookies Policy